Востаннє оновлено: 17 жовтня 2026
У Cards Cafe немає акаунтів і реєстрації. Ми ніколи не питаємо ваше ім'я, пошту, номер телефону чи платіжні дані й нікому нічого не продаємо. Тут написано, що саме збирається, навіщо і як це видалити.
Політика стосується сайту cardscafe.net і мобільного застосунку Cards Cafe, який показує той самий сайт. Cards Cafe веде незалежний розробник-одинак.
Основною є англійська версія цієї сторінки; інші мови подані для зручності.
Ні імені, ні адреси пошти, ні номера телефону, ні поштової адреси, ні платіжних даних, ні точного місця, ні контактів, ні фото, ні повідомлень. Тут немає акаунта, який треба створювати, і немає бази користувачів на наших серверах.
Ваш прогрес зберігає браузер на вашому ж пристрої: досвід і рівень, перемоги, зіграні партії та ходи, серії перемог і відвідувань, ваше кав'ярняне ім'я, обрану сорочку та стиль карт, тему, мову, налаштування підказок, позначки першого запуску й банерів, рахунок проти кожного бота, останню партію та відмітку денного візиту. За межі пристрою потрапляють лише ті кілька значень, що перелічені нижче в розділі «Рейтинг».
Якщо очистити дані браузера для цього сайту, все це зникає назавжди. Ми не можемо їх відновити, бо, окрім запису в рейтингу, описаного нижче, копії в нас ніколи не було.
Ми рахуємо, як грають у гру, за допомогою Umami — це аналітика, яку ми тримаємо на власному сервері. Вона не ставить кук, не стежить за вами на інших сайтах, і дані не залишають наш сервер і не потрапляють до третіх осіб.
Події фіксують приблизно таке: сторінку відкрито, партію розпочато або завершено проти такого-то бота, перемога чи поразка, мова інтерфейсу і з якого типу посилання прийшов візит. Вони не прив'язані до жодного ідентифікатора, який виділив би саме вас.
Один раз за візит застосунок повідомляє розмір екрана, щільність пікселів, чи запущений він як встановлений застосунок, відступи безпечної зони і — лише якщо браузер погодиться поділитися — модель телефона та версію системи.
Це потрібно, щоб знаходити помилки верстки на реальних пристроях. Колись кнопка дії на деяких телефонах ховалася за системною панеллю навігації, і побачити це інакше ми не можемо.
Усередині гри ми не показуємо реклами. Втім, частина візитів приходить із кампанії Google Ads, і щоб виміряти, чи спрацювало оголошення, сайт може завантажити тег Google, який здатен поставити рекламні куки й передати Google цей візит для вимірювання конверсій і ремаркетингу.
Типово це вимкнено: режим згоди Google встановлено в «відмовлено» ще до завантаження тега, а в Європейському економічному просторі та Великій Британії ми спершу питаємо. Якщо ви відмовитеся, рекламні куки не ставляться.
Коли ви граєте з другом за посиланням, ваші ходи й обране кав'ярняне ім'я проходять через наш ігровий сервер, щоб обидва пристрої лишалися синхронними. Кімнати живуть лише в пам'яті, доки триває партія, і зникають після неї — ходи, імена й результати ніколи не записуються на диск. Щоб посилання-запрошення працювало й іншого дня, сервер зберігає для кожного столу з другом лише одне: випадковий ключ столу та обрані правила (варіант, колода, домашні правила) з датами, коли стіл відкрили й востаннє використали. Там немає нічого про те, хто сидів за столом; запис видаляється після 60 днів без використання.
Суперник бачить ваше ім'я та емодзі-реакції, які ви надсилаєте, і більше нічого про вас.
Коли ви завершуєте партію — окрім гри вдвох на одному пристрої — застосунок надсилає на наш сервер ваше кав’ярняне ім’я, аватар, загальний досвід і кількість перемог, щоб рейтинг міг їх упорядкувати. Ці кілька значень записуються там у файл, а не лише тримаються в памʼяті, тож дошка переживає перезапуск.
Поруч зберігаються псевдонімний ідентифікатор, який згенерував ваш власний пристрій, узагальнена позначка пристрою, день першої гри та скільки окремих днів ви поверталися. За останні 120 днів також позначено, в які дні на цьому пристрої відкривали застосунок і в які з них ви грали: лише дата, без часу і без того, що саме ви робили. Позначка дня, коли ви грали, містить також ваш нікнейм у кафе та аватар, тож гра в пасьянс записує той самий нікнейм, що й завершена партія. За цим ідентифікатором немає жодного облікового запису — він позначає браузер, а не людину — і нічого з цього нікому не передається.
Якщо ви напишете нам кнопкою відгуку, ваше повідомлення зберігається на тому ж сервері разом із часом, місцем у застосунку, звідки ви його надіслали, і тією ж узагальненою позначкою пристрою.
Щоб видалити ваш запис у рейтингу або повідомлення, напишіть на cardscafe2026@gmail.com і вкажіть, під яким кав’ярняним імʼям ви грали.
Як і будь-який сайт, наш сервер отримує IP-адресу вашого пристрою з кожним запитом. Вебсервер записує її в журнал доступу разом із часом, запитаною сторінкою та самоописом вашого браузера (user agent); журнал видаляється приблизно через два тижні й слугує лише для пошуку збоїв і захисту від зловживань.
Umami за адресою визначає країну та місто відвідування і зберігає лише їх, ніколи не саму адресу. Ігровий сервер тримає в пам'яті лічильник з'єднань для кожної адреси щонайбільше десять хвилин, щоб зупиняти флуд і підбір номерів столів, і ніколи не записує його на диск.
Cards Cafe не призначений для дітей віком до 13 років, і ми свідомо нічого в них не збираємо.
Ви можете відмовитися від рекламних кук, коли вас питають, і згодом змінити рішення в меню налаштувань. Усе, що зберіг сайт, видаляється очищенням даних сайту cardscafe.net у браузері або видаленням застосунку.
Якщо хочете, щоб ми щось видалили, або маєте питання щодо цієї політики — скористайтеся кнопкою зворотного зв'язку в підвалі або напишіть на cardscafe2026@gmail.com. Акаунта, який треба закривати, немає: видалення локальних даних і є видаленням.
Якщо політика зміниться, разом з нею зміниться дата вгорі сторінки, а зміну буде перелічено тут. Користування після тієї дати означає, що діє оновлена редакція.
17 жовтня 2026: додано розділ «IP-адреси та журнали сервера». Журнал доступу, країна та місто в Umami були й раніше, тепер їх описано; новий лише десятихвилинний лічильник з'єднань ігрового сервера.
15 жовтня 2026: розділ «Рейтинг» тепер описує 120-денну позначку днів, коли застосунок відкривали і грали в ньому, разом із нікнеймом, який вона містить.
8 жовтня 2026: розділ «Гра онлайн з другом» тепер описує ключ столу, завдяки якому посилання-запрошення продовжує працювати.
20 вересня 2026: розділи «Що лишається на вашому пристрої» та «Рейтинг» тепер називають, які значення надсилаються на наш сервер і зберігаються там.
1 серпня 2026: перша публікація.