Ultima actualizare: 17 octombrie 2026
Cards Cafe nu are conturi și nu cere înregistrare. Nu îți cerem niciodată numele, e-mailul, numărul de telefon sau datele de plată și nu vindem nimic nimănui. Pagina aceasta spune exact ce se colectează, de ce și cum se șterge.
Politica acoperă site-ul cardscafe.net și aplicația mobilă Cards Cafe, care afișează același site. Cards Cafe este condus de o dezvoltatoare independentă, singură.
Versiunea în engleză a acestei pagini este cea de referință; celelalte limbi sunt pentru comoditate.
Nici nume, nici adresă de e-mail, nici număr de telefon, nici adresă poștală, nici date de plată, nici locație exactă, nici contacte, nici fotografii, nici mesaje. Nu există cont de creat și nicio bază de date cu utilizatori pe serverele noastre.
Progresul tău este păstrat de browser pe propriul tău dispozitiv: experiența și nivelul, victoriile, partidele și mutările jucate, seriile de victorii și de vizite, numele tău de cafenea, fața și spatele de carte alese, tema, limba, setarea indiciilor, marcajele de prima pornire și de bannere, scorul cu fiecare bot, ultima partidă și marcajul vizitei zilnice. Dispozitivul îl părăsesc doar cele câteva valori enumerate mai jos, la „Clasamentul”.
Ștergerea datelor de browser pentru acest site le elimină definitiv. Nu le putem recupera, fiindcă în afara intrării din clasament descrise mai jos nu am avut niciodată o copie.
Numărăm cum se joacă jocul cu Umami, un instrument de analiză pe care îl găzduim noi înșine, pe propriul server. Nu pune cookie-uri, nu te urmărește pe alte site-uri, iar datele nu părăsesc serverul nostru și nu ajung la terți.
Evenimentele rețin lucruri precum: o pagină deschisă, o partidă începută sau terminată împotriva cărui bot, o victorie sau o înfrângere, limba interfeței și din ce fel de link a venit vizita. Nu sunt legate de niciun identificator care te-ar individualiza.
O dată pe vizită, aplicația raportează dimensiunea ecranului, densitatea de pixeli, dacă rulează ca aplicație instalată, marginile zonei sigure și — doar dacă browserul acceptă să le împartă — modelul telefonului și versiunea sistemului.
Există pentru a găsi erori de aranjare pe dispozitive reale. Butonul de acțiune s-a ascuns cândva, pe anumite telefoane, în spatele barei de navigare a sistemului, iar altfel nu avem cum să vedem asta.
În joc nu afișăm reclame. O parte dintre vizite vin însă dintr-o campanie Google Ads, iar pentru a măsura dacă un anunț a funcționat, site-ul poate încărca eticheta Google, care poate pune cookie-uri publicitare și transmite acea vizită către Google pentru măsurarea conversiilor și remarketing.
Implicit, acest lucru este oprit: modul de consimțământ Google este setat pe „refuzat” înainte de încărcarea etichetei, iar în Spațiul Economic European și în Regatul Unit întrebăm mai întâi. Dacă refuzi, nu se pune niciun cookie publicitar.
Când joci cu un prieten prin link, mutările tale și numele de cafenea ales trec prin serverul nostru de joc, ca ambele dispozitive să rămână sincronizate. Camerele există doar în memorie cât durează partida și dispar după ea — mutările, numele și rezultatele nu se scriu niciodată pe disc. Ca un link de invitație să funcționeze și în altă zi, serverul păstrează pentru fiecare masă cu un prieten un singur lucru: o cheie aleatorie a mesei și regulile alese (varianta, pachetul, regulile casei), cu datele la care masa a fost deschisă și folosită ultima oară. Nimic din ea nu spune cine a stat la masă; înregistrarea se șterge după 60 de zile fără folosire.
Adversarul îți vede numele și reacțiile emoji pe care le trimiți, și nimic altceva despre tine.
Când termini o partidă care nu este jucată în doi pe același dispozitiv, aplicația trimite pe serverul nostru numele tău de cafenea, avatarul, totalul de experiență și numărul de victorii, pentru ca clasamentul să le poată ordona. Aceste câteva valori sunt scrise acolo într-un fișier, nu păstrate doar în memorie, astfel încât clasamentul supraviețuiește unei reporniri.
Alături se păstrează un identificator pseudonim generat de propriul tău dispozitiv, o etichetă aproximativă a dispozitivului, ziua primei partide și câte zile separate te-ai întors. Pentru ultimele 120 de zile se notează și în ce zile a fost deschisă aplicația pe acel dispozitiv și în care dintre ele ai jucat: doar data, niciodată ora sau ce ai făcut. Nota unei zile în care ai jucat conține și porecla ta din cafenea și avatarul, așa că o partidă de solitaire înregistrează aceeași poreclă ca un joc terminat. În spatele acelui identificator nu există niciun cont — desemnează un browser, nu o persoană — și nimic din toate acestea nu este împărtășit nimănui.
Dacă ne scrii cu butonul de feedback, mesajul tău este păstrat pe același server împreună cu ora, locul din aplicație de unde l-ai trimis și aceeași etichetă aproximativă a dispozitivului.
Pentru a-ți șterge intrarea din clasament sau un mesaj, scrie la cardscafe2026@gmail.com și spune-ne sub ce nume de cafenea ai jucat.
Ca orice site, serverul nostru primește adresa IP a dispozitivului tău la fiecare cerere. Serverul web o scrie într-un jurnal de acces împreună cu ora, pagina cerută și autodescrierea browserului tău (user agent); jurnalul este șters după aproximativ două săptămâni și servește doar la găsirea defectelor și la oprirea abuzurilor.
Umami deduce din adresă țara și orașul vizitei și le păstrează doar pe acestea, niciodată adresa. Serverul de joc numără conexiunile fiecărei adrese în memorie cel mult zece minute, ca să oprească inundarea cu mesaje și ghicirea numerelor de masă, și nu scrie niciodată această numărătoare pe disc.
Cards Cafe nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință nimic de la ei.
Poți refuza cookie-urile publicitare atunci când te întrebăm și te poți răzgândi mai târziu din meniul de setări. Tot ce a salvat site-ul se șterge golind datele site-ului cardscafe.net din browser sau dezinstalând aplicația.
Dacă vrei să ștergem ceva sau ai o întrebare despre această politică, folosește butonul de feedback din subsol sau scrie la cardscafe2026@gmail.com. Nu există cont de închis — ștergerea datelor locale este ștergerea.
Dacă politica se schimbă, se schimbă și data din capul paginii, iar modificarea este trecută aici. Folosirea în continuare după acea dată înseamnă că se aplică versiunea actualizată.
17 octombrie 2026: am adăugat secțiunea „Adrese IP și jurnalele serverului”. Jurnalul de acces și țara și orașul din Umami existau și înainte, acum sunt descrise; nouă este doar numărătoarea de zece minute a conexiunilor pe serverul de joc.
15 octombrie 2026: „Clasamentul” descrie acum notarea pe 120 de zile a zilelor în care aplicația a fost deschisă și s-a jucat, cu porecla pe care o conține.
8 octombrie 2026: „Jocul online cu un prieten” descrie acum cheia mesei care ține linkul de invitație funcțional.
20 septembrie 2026: „Ce rămâne pe dispozitivul tău” și „Clasamentul” spun acum ce valori ajung pe serverul nostru și sunt păstrate acolo.
1 august 2026: prima publicare.