Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026
Cards Cafe nie ma kont ani rejestracji. Nigdy nie pytamy o imię, adres e-mail, numer telefonu ani dane płatnicze i niczego nikomu nie sprzedajemy. Ta strona mówi dokładnie, co jest zbierane, po co i jak to usunąć.
Polityka obejmuje stronę cardscafe.net oraz aplikację mobilną Cards Cafe, która pokazuje tę samą stronę. Cards Cafe prowadzi niezależna, samodzielna deweloperka.
Wersją rozstrzygającą jest angielska; pozostałe języki podano dla wygody.
Ani imienia, ani adresu e-mail, ani numeru telefonu, ani adresu pocztowego, ani danych płatniczych, ani dokładnej lokalizacji, ani kontaktów, ani zdjęć, ani wiadomości. Nie ma konta do założenia ani bazy użytkowników na naszych serwerach.
Twój postęp przechowuje przeglądarka na Twoim urządzeniu: doświadczenie i poziom, wygrane, rozegrane partie i ruchy, serie zwycięstw i odwiedzin, Twoje kawiarniane imię, wybrany wygląd i rewers kart, motyw, język, ustawienie podpowiedzi, znaczniki pierwszego uruchomienia i banerów, bilans z każdym botem, ostatnią partię oraz znacznik dziennej wizyty. Urządzenie opuszcza tylko tych kilka wartości wymienionych niżej w sekcji „Ranking”.
Wyczyszczenie danych przeglądarki dla tej strony usuwa to wszystko na stałe. Nie odtworzymy tego, bo poza opisanym niżej wpisem w rankingu nigdy nie mieliśmy kopii.
Liczymy, jak gra się w grę, za pomocą Umami — narzędzia analitycznego, które sami trzymamy na własnym serwerze. Nie ustawia ciasteczek, nie śledzi Cię na innych stronach, a dane nie opuszczają naszego serwera ani nie trafiają do stron trzecich.
Zdarzenia zapisują mniej więcej to: otwarto stronę, rozpoczęto lub zakończono partię z takim botem, wygrana albo przegrana, język interfejsu i z jakiego rodzaju odnośnika przyszła wizyta. Nie są powiązane z żadnym identyfikatorem, który by Cię wyróżnił.
Raz na wizytę aplikacja zgłasza rozmiar ekranu, gęstość pikseli, to, czy działa jako zainstalowana aplikacja, marginesy bezpiecznego obszaru oraz — tylko jeśli przeglądarka się zgodzi — model telefonu i wersję systemu.
Służy to znajdowaniu błędów układu na prawdziwych urządzeniach. Przycisk akcji potrafił chować się na niektórych telefonach za systemowym paskiem nawigacji, a inaczej tego nie zobaczymy.
Wewnątrz gry nie pokazujemy reklam. Część wizyt przychodzi jednak z kampanii Google Ads, a żeby zmierzyć, czy reklama zadziałała, strona może wczytać tag Google, który może ustawić ciasteczka reklamowe i przekazać tę wizytę Google w celu pomiaru konwersji i remarketingu.
Domyślnie jest to wyłączone: tryb zgody Google jest ustawiony na „odmowa”, zanim tag się wczyta, a w Europejskim Obszarze Gospodarczym i Wielkiej Brytanii najpierw pytamy. Jeśli odmówisz, żadne ciasteczka reklamowe nie zostaną ustawione.
Gdy grasz ze znajomym przez link, Twoje ruchy i wybrane kawiarniane imię przechodzą przez nasz serwer gry, żeby oba urządzenia były zgodne. Pokoje istnieją tylko w pamięci, dopóki trwa partia, i znikają po niej — ruchy, imiona i wyniki nigdy nie są zapisywane na dysk. Żeby link z zaproszeniem działał też innego dnia, serwer przechowuje dla każdego stołu ze znajomym tylko jedno: losowy klucz stołu i wybrane zasady (wariant, talia, zasady domowe) z datami otwarcia i ostatniego użycia. Nic w nim nie mówi, kto siedział przy stole; wpis jest usuwany po 60 dniach bez użycia.
Przeciwnik widzi Twoje imię i wysyłane emoji, i nic więcej o Tobie.
Gdy kończysz partię inną niż gra we dwoje na jednym urządzeniu, aplikacja wysyła na nasz własny serwer Twoje kawiarniane imię, awatar, sumę doświadczenia i liczbę zwycięstw, aby ranking mógł je uszeregować. Te kilka wartości jest tam zapisywanych do pliku, a nie tylko trzymanych w pamięci, więc tablica przetrwa restart.
Obok przechowujemy pseudonimowy identyfikator wygenerowany przez Twoje własne urządzenie, zgrubną etykietę urządzenia, dzień pierwszej gry oraz liczbę odrębnych dni, w których wracałeś. Z ostatnich 120 dni odnotowujemy też, w które dni aplikację otwarto na tym urządzeniu i w które z nich grałeś: tylko datę, nigdy godzinę ani to, co robiłeś. Zapis dnia, w którym grałeś, zawiera też twój kawiarniany pseudonim i awatar, więc partia pasjansa zapisuje ten sam pseudonim co ukończona gra. Za tym identyfikatorem nie stoi żadne konto — oznacza przeglądarkę, a nie osobę — i nic z tego nie jest nikomu przekazywane.
Jeśli napiszesz do nas przyciskiem opinii, Twoja wiadomość jest przechowywana na tym samym serwerze wraz z czasem, miejscem w aplikacji, z którego ją wysłałeś, i tą samą zgrubną etykietą urządzenia.
Aby usunąć Twój wpis w rankingu lub wiadomość, napisz na cardscafe2026@gmail.com i podaj kawiarniane imię, pod którym grałeś.
Jak każda strona internetowa, nasz serwer otrzymuje adres IP Twojego urządzenia przy każdym żądaniu. Serwer WWW zapisuje go w logu dostępu razem z czasem, żądaną stroną i opisem Twojej przeglądarki (user agent); log jest usuwany po około dwóch tygodniach i służy wyłącznie do szukania usterek i powstrzymywania nadużyć.
Umami ustala na podstawie adresu kraj i miasto wizyty i przechowuje tylko je, nigdy sam adres. Serwer gry liczy połączenia z każdego adresu w pamięci najwyżej przez dziesięć minut, aby powstrzymywać zalewanie wiadomościami i zgadywanie numerów stołów, i nigdy nie zapisuje tego na dysku.
Cards Cafe nie jest kierowane do dzieci poniżej 13 lat i świadomie niczego od nich nie zbieramy.
Możesz odmówić ciasteczek reklamowych, gdy pytamy, i później zmienić zdanie w menu ustawień. Wszystko, co strona zapisała, usuniesz, czyszcząc dane witryny cardscafe.net w przeglądarce albo odinstalowując aplikację.
Jeśli chcesz, żebyśmy coś usunęli, albo masz pytanie o tę politykę — użyj przycisku opinii w stopce lub napisz na cardscafe2026@gmail.com. Nie ma konta do zamknięcia: usunięcie danych lokalnych jest usunięciem.
Jeśli polityka się zmieni, zmieni się z nią data u góry strony, a zmiana zostanie wymieniona tutaj. Korzystanie po tej dacie oznacza, że obowiązuje zaktualizowana wersja.
17 października 2026: dodano sekcję „Adresy IP i logi serwera”. Log dostępu oraz kraj i miasto w Umami istniały już wcześniej, teraz zostały opisane; nowe jest tylko dziesięciominutowe liczenie połączeń przez serwer gry.
15 października 2026: „Ranking” opisuje teraz 120-dniowy zapis dni, w których aplikację otwierano i w niej grano, wraz z pseudonimem, który zawiera.
8 października 2026: „Gra online ze znajomym” opisuje teraz klucz stołu, dzięki któremu link z zaproszeniem nadal działa.
20 września 2026: „Co zostaje na Twoim urządzeniu” i „Ranking” wymieniają teraz, jakie wartości trafiają na nasz serwer i są tam przechowywane.
1 sierpnia 2026: pierwsza publikacja.