Қысқа нарды — әлемде бэкгаммон, Түркияда тавла, Израильде шеш-беш: көп атауы бар бір ойын. Әркімнің он бес тасы тақтаға орналасқан, жақтар бір-біріне қарсы жүгіреді, жалғыз тасты соғуға болады — әр лақтыру бір сұрақ қояды: абайлау ма, жүгіру ме?
Сіздің тастарыңыз сағат тіліне қарсы оң жақ төменгі үйіңізге, ал қарсыластың тастары қарама-қарсы бағытта, сағат тілімен, оң жақ жоғарғы үйіне барады. Басында әр жақтың тастары өз жолының бойына орналасады: 2, 5, 3 және 5.
Иә, бұлар бір ойынның атаулары. Үй ережелері сәл өзгеше — түрік тавласында, мысалы, алғашқы лақтыруды жеңген қайта лақтырады және үш есе жеңіс жоқ, — бірақ тақта, тастар мен жүрістер бірдей.
Тастар жолының соңғы алты пункті. Мұнда сіздің үйіңіз — оң жақ төменгі ширек, қарсыластікі — оң жақ жоғарғы. Тастарды он бес тастың бәрі үйде болғанда ғана шығаруға болады, ал осы кезде ұрылған тас алдымен қайтадан үйге жетуі керек. Бұл тақтада үй алғашқы ойын бойы белгіленеді және тас шығарып жатқанда жарқырайды.
2, 4, 8 және одан әрі сандары бар текше, оның көмегімен ойын кезінде партияның бәсін көтереді. Ол матчтарға арналған; мұнда әр партия — компьютермен бір ойын, сондықтан текше әзірге өшірулі.
Иә, «Дайын» батырмасын баспайынша: «Болдырмау» тастарды соңғысынан бастап бір-бірден қайтарады. Барлық сан ойналғанда жүріс «Дайын» батырмасын — не сүйектерге түртуді — күтеді.